La conversione di file video è una operazione nella quale, prima o poi, tutti gli appassionati di informatica si cimentano. A tal proposito uno degli indubbi vantaggi della piattaforma windows è stato, da sempre, la possibilità di usare interfacce grafiche precostituite che rendessero intuitive le operazioni di conversione tra i vari formati. Penso ad es. al programma Super, vera e propria GUI che permette di generare file per ipod, o telefonini, dvd, xvid, divx e quant’altro. Su linux è un po’ più difficile perchè il tutto avviene da riga di comando; o per meglio dire avveniva, visto che ora esiste WinFF una comoda applicazione più o meno simile a Super.
L’installazione su ubuntu è semplicissima, basta fare il download del pacchetto deb ed installarlo col gestore. Il programma mette a disposizione di default diversi preset ( lo dice la parola, “modelli di conversione” pre-impostati; ad. es. per ipod, o dvd, o psp), ma si ha comunque la possibilità di crearsene di propri.

P.S. Per funzionare occorre installare ffmpeg dai repo di Medibuntu, perchè quello distribuito con ubuntu non funziona (manca di alcuni codec proprietari):

# Medibuntu
deb http://packages.medibuntu.org/ gutsy free non-free
deb-src http://packages.medibuntu.org/ gutsy free non-free

wget http://packages.medibuntu.org/medibuntu-key.gpg -O- | sudo apt-key add -

sudo apt-get update && sudo apt-get install ffmpeg

Segnala presso: